OPINIE: Pericol în meniu – financializarea terenurilor agricole și războiul împotriva hranei și a agriculturii
Global Research: Menace on the Menu: The Financialisation of Farmland and the War on Food and Farming
Pericol în meniu: financializarea terenurilor agricole și războiul împotriva hranei și a agriculturii
De Colin Todhunter, 16 Mai 2024, Global Research
Imagine: americanpolicy.org
Între anii 2008 și 2022, prețurile terenurilor aproape că s-au dublat în întreaga lume și s-au triplat în Europa Centrală și de Est. În Regatul Unit, un aflux de investiții din partea fondurilor de pensii și a averilor private a contribuit la o dublare a prețurilor terenurilor agricole în perioada anilor 2010-2015. Prețurile terenurilor din Iowa, inima agricolă a SUA, s-au cvadruplat între anii 2002 și 2020.
Fondurile de investiții agricole au crescut de zece ori între anii 2005 și 2018, iar în prezent includ în mod regulat terenurile agricole ca o clasă de active de sine stătătoare, investitorii americani dublându-și participațiile în terenuri agricole încă din anul 2020.
Între timp, comercianții de mărfuri agricole speculează pe terenurile agricole prin intermediul propriilor lor filiale de capital privat, în timp ce noile instrumente financiare derivate permit speculatorilor să acumuleze parcele de teren și să le închirieze înapoi fermierilor aflați în dificultate, determinând o inflație abruptă și susținută a prețurilor terenurilor.
Video (in direct): proteste furioase ale fermierilor la Bruxelles în ziua în care liderii UE s-au reunit pentru un summit extraordinar pentru a da 50 miliarde euro Ucrainei
Libertatea: Proteste furioase ale fermierilor la Bruxelles, în timpul summitului UE. Focuri pe străzi și ciocniri cu poliția
Mii de fermieri furioși au sosit la Bruxelles cu tractoarele grele, au aprins focuri pe străzi și s-au ciocnit cu poliția locală pentru a-și exprima nemulțumirea față de costurile în creștere pe care trebuie să le suporte, normele impuse de UE și ceea ce ei numesc birocrația excesivă, scriu Associated Press și Le Soir.
Protestul din capitala UE, o culminare a manifestațiilor organizate de agricultori în toată Europa, are loc în ziua în care liderii UE s-au reunit pentru un summit extraordinar dedicat Ucrainei – dar oficialii europeni au spus că nemulțumirile fermierilor vor figura și ele pe agenda discuțiilor.
Până ca oficialii europeni să anunțe noi eventuale concesii, protestul a degenerat. Imaginile de la fața locului i-au arătat pe polițiștii care protejează clădirea Parlamentului European folosind furtunuri cu apă pentru a respinge mulțimea.
Un fum gros a putut fi observat în Piața Luxembourg, unde s-au adunat mulți manifestanți. Pe jos au fost împrăștiate bălegar și paie, iar unii protestatari au aprins focuri.
Alți manifestanți au aruncat cu ouă, sticle de bere și petarde în poliție, care a răspuns cu furtunuri cu apă. O statuie a fost dărâmată în fața Parlamentului European. În ciuda acestor tensiuni, polițiști nu a raportat încă niciun incident major, scrie publicația belgiană Le Soir.
Cei mai mulți dintre protestatari spun că sunt tineri fermieri, care își întrețin familiile și care se simt din ce în ce mai presați de prețurile mai mari la energie, de concurența străină care nu trebuie să respecte normele stricte ale UE, de inflație și de schimbările climatice.
Produsele mai ieftine din Ucraina generează nemulțumiri, dar agricultorii refuză și acordurile de liber schimb, cum ar fi Mercosur, cer simplificări administrative, denunță standardele europene „de neînțeles” și vor un preț „corect” pentru produsele vândute.
Proteste similare au avut loc în întreaga UE în cea mai mare parte a săptămânii. Fermierii au blocat miercuri mai multe artere de circulație din Belgia, Franța și Italia, încercând să întrerupă comerțul în porturile importante și în alte puncte vitale pentru economie.
Situația este în mod deosebit de tensionată în Franța, unde poliția a arestat miercuri 91 de protestatari care au intrat cu forța în cea mai mare piață alimentară din Europa. Vehicule blindate blochează intrările în incinta imensă de la Rungis, la sud de capitala franceză.
Protestele au avut deja un impact: Comisia Europeană a anunțat miercuri că intenționează să protejeze fermierii de exporturile ieftine din Ucraina pe timp de război și să le permită agricultorilor să folosească unele terenuri care ar fi trebuit să rămână necultivate – o normă impusă de UE pentru a proteja biodiversitatea.
Premierul belgian Alexandre De Croo a vorbit despre protestele în curs de desfășurare la Bruxelles și în întreaga Europă, susținând că preocupările fermierilor „sunt parțial legitime” și că subiectul „va trebui să fie discutat” de Consiliu.
„Ei au făcut eforturi incredibile în ultimii ani. S-au adaptat cu adevărat la noile standarde pe care le avem”, a spus De Croo. „Trebuie să ne asigurăm că ei pot face parte din discuție”, a spus oficialul.
Președintele Klaus Iohannis a confirmat că liderii UE vor discuta despre nemulțumirile fermierilor.
„Fermierii români au, în esenţă, aceleaşi probleme ca fermierii din Franţa, din Belgia, din Germania, din Italia. Este vorba despre felul cum sunt alocate subvenţiile, cât pot folosi din terenul arabil, în contextul în care aceste discuţii au fost încheiate în 2020. Nu este nimic nou. De când s-a decis acest lucru în fiecare an s-au dat derogări şi acum ar fi primul an în care nu se dau derogări şi fermierii simt aceste lucruri”, a declarat Iohannis, la Bruxelles.
Iohannis a mai spus că produsele ucrainene care tranzitează România nu reprezintă o problemă pentru țara noastră.
„Vom vedea cum poate Comisia cum poate să vină cu anumite soluţii de ameliorare. Culoarele Solidarităţii nu afectează agricultura din România şi vreau să subliniez foarte clar acest lucru”, a spus Iohannis, care a subliniat că Bucureștiul trebuie să ajute Kievul.
Sindicatul Europol a lansat acuzații foarte grave, susținând că se face presiune asupra polițiștilor pentru a-i împiedica pe protestatari să ajungă la guvern: „Le cerem polițiștilor/jandarmilor să refuze dispozițiile/ordinele ilegale și să nu facă compromisuri pentru a salva clasa politică și guvernanții de contactul cu realitatea din țară”
Sindicatul Europol a susținut duminică seara târziu că „politicienii” au pus polițiștii și jandarmii să oprească prin orice mijloace fermierii și transportatorii să intre în București și să îi împiedice să blocheze drumurile publice. „Coaliției de guvernământ îi este frică de democrație” și se folosește de oamenii legii pentru a intimida, au mai susținut reprezentanții polițiștilor.
Sindicatul Europol a afirmat că în aceste zile, când mai multă lume s-a solidarizat cu fermierii și transportatorii care protestează de aproape o săptămână, că s-a ajuns „într-una dintre cele mai penibile situații ca instituție”.
Sindicatul Europol a lansat acuzații foarte grave, susținând că se face presiune asupra polițiștilor pentru a-i împiedica pe protestatari să ajungă la guvern.
- „Coaliției de guvernământ îi este frică de democrație și folosește polițiștii și jandarmii să intimideze cetățenii. În cazul de față fermierii și transportatorii. Sunt momente care ne aduc aminte de pandemie, cu ordonanțele militare ILEGALE și cu armata scoasă pe străzi, tot la intimidare. Din păcate, după acțiunile dispuse de ministrul Predoiu și secretarul de stat Despescu, sunt create premisele unui nou „10 august”.
- Da, ne-au pus politicienii să fugărim fermierii și transportatorii. Să le blocăm accesul pe drumurile publice, să îi oprim ca nu cumva să ajungă în fața Guvernului, să-și exercite dreptul de a manifesta, prevăzut de art. 39 din Constituție. De ce facem referire tocmai la Constituție? Pentru că polițiștii și jandarmii, la începutul carierei JURĂ să apere Constituția, chiar cu prețul vieții!”, a susținut sindicatul Europol.
Europol arată cu degetul spre ministrul de Interne, Cătălin Predoiu, secretarul de stat în Ministerul Afacerilor Interne, Bogdan Despescu, și chestor-șef de poliție Benone-Marian Matei, Inspectorul general al Poliției Române.
- „Față de mii de polițiști s-a pus presiune în aceste zile să facă ORICE pentru a bloca fermierii pe drumurile publice. Și când spunem ORICE, ne referim inclusiv la situațiile în care le-au cerut să plaseze autospecialele perpendicular pe sensurile de deplasare de pe drumul public pentru ca protestatarii să nu poată să înainteze. Li s-a cerut polițiștilor să culeagă informații din orice sursă ca mai apoi să folosească orice canale pentru a-i bloca.
- Evident, toate aceste demersuri sub ,,îndrumările ” amenințătoare ale unor șefi, slugi ale oamenilor politici, de regulă „împuterniciți” sau „desemnați” care nu cârâie în fața ordinelor venite din partea celor care ocupă funcții politice, respectiv Predoiu, secretarul de stat Despescu sau șeful Poliției Române, care ocupă tot o funcție politică, fiind numit de ministrul de interne în funcție”.
Sindicatul Europol a publicat și niște imagini despre care susține că sunt dovezi pentru ceea ce a afirmat despre șefii din MAI.
„În cele două imagini aveți dovada celor afirmate mai sus. În prima poză avem extras dintr-o procedură a poliției rutiere unde se stipulează INTERDICȚIA de a bloca drumul public cu autospeciala de poliție. În a doua poză sunt îndemnurile adj insp șef de la IPJ CS, cel care în trecut amenința polițiștii care și-au permis să îi sancționeze pe cei care transportau lemne ilegal, însă, de această dată le cere subalternilor săi, să culeagă informații, să îi urmărească și să îi blocheze pe cei care vor să manifeste pașnic. Totul în numele partidului!”, a mai scris Europol.
Sindicatul Europol le-a cerut polițiștilor și jandarmilor să refuze ordinele „ilegale” și au transmis cetățenilor să nu îi condamne pe oamenii legii aflați în stradă.
„Le cerem polițiștilor/jandarmilor să refuze dispozițiile/ordinele ilegale și să nu facă compromisuri pentru a salva clasa politică și guvernanții de contactul cu realitatea din țară. Nu vă sacrificați pentru guvernanții care nu au dat doi bani pe drepturile voastre, chiar de curând, când s-a pus problema aplicării legii salarizării. Pentru cetățenii care critică și condamnă polițiștii pe care îi văd în stradă, să știți că nu sunt ei de vină, ci șefii lor care îi obligă la aceste gesturi. Iar celor care ne conduc le spunem JOS LABELE de pe structurile MAI. Poliția și Jandarmeria sunt în slujba cetățenilor, nu a celor care azi ocupă vremelnic funcții politice de conducere în instituțiile statului”, au mai scris reprezentanții Europol.
Proteste in Romania si Europa
Constanta:
Tulcea
Suceava
Arges Press: Proteste și la Pitești
Vama Calafat, Arad, Punctul de trecere a frontierei Albita:
Etc.
DW: Ce îi scoate în stradă pe fermierii europeni?
Guvernul din Romania va distruge fermierii romani de dragul cerealelor din Ucraina?
Premierul Marcel Ciolacu a anunțat vineri că a agreat cu omologul ucrainean Denis Șmîhal dublarea în perioada următoare a volumului tranzitului de cereale ucrainene prin România.
Cei doi premieri au stabilit ”o țintă ambițioasă”: dublarea în perioada următoare a tranzitului de cereale ucrainean prin România, de la două milioane de tone pe lună acum, la patru milioane de tone”.
Eforturile se vor concentra către dezvoltarea capacităților și coridoarelor deja existente, în primul rând a Canalului Sulina și a Portului Constanța.
Cititi va rog mai multe la:
Invitat sa comenteze la TVR Info, un expert in n-am retinut ce, a atras atentia asupra unor chestini extrem de importante:
– Sulina va fi facuta praf pentru ca pe acolo vor trebui sa treaca des mari vapoare
– Portul Constanta si infrastructura de transport va fi pusa la dispozitia marfurilor din Ucraina, ca atare fermierilor romani le va mai ramane doar posibilitatea de a asista neputinciosi la propriul faliment
– Narativul cu Africa este doar propaganda. Zeci de milioane de tone de cereale din Ucraina vor intra adanc in vestul Europei
Împotriva cerealelor: fermierii polonezi afectați de importurile din Ucraina
msm: Against the grain: Polish farmers hurt by Ukrainian imports
Împotriva cerealelor: fermierii polonezi afectați de importurile din Ucraina
De Jo Harper (în Varșovia), 04 August 2023, msn.com
Fermierii polonezi sunt îngrijorați de faptul că cerealele ucrainene inundă piața și afectează producția internă. Guvernul spune că ar lua în considerare extinderea embargoului asupra importurilor de cereale ucrainene.
Războiul Rusiei împotriva Ucrainei a perturbat producția și transporturile de cereale / © Efrem Lukatsky /AP/picture alliance
„Încă mai vedem la televizor niște lăudăroșenii stupide”, spune agricultorul polonez Andrzej Waszczuk, aluzie la liderul partidului de guvernământ Lege și Justiție (PiS), Jaroslaw Kaczynski, care a promis că prețul de achiziție a grâului va fi de 1.300 de zloți (280 de euro, 300 de dolari) pe tonă, că importurile din Ucraina vor fi suspendate și că vor fi făcute achiziții de intervenție.
„Însă diavolul stă în detalii și nimeni nu spune nimic despre detalii. Nu ne vom lăsa păcăliți de astfel de jocuri. Așteptăm soluții specifice care să fie resimțite de noi. Atâta timp cât nu există semne concrete, tangibile și vizibile de îmbunătățire pe piață, vom protesta”, a declarat Waszczuk.
Uniunea Europeană intenționează să relaxeze restricțiile privind culturile modificate genetic „pentru a ajuta fermierii să se adapteze la schimbările climatice”
Comisia Europeană intenţionează să relaxeze o parte din restricţiile impuse anumitor culturi modificate genetic, în ideea de a ajuta fermierii să se adapteze la schimbările climatice, însă această modificare este posibil să relanseze o dezbatere la nivelul Europei cu privire la tehnicile controversate de editare genomică, scrie Financial Times.
Potrivit unui proiect de reglementare consultat de Financial Times, multe plante modificate ar urma să fie aprobate la fel ca şi culturile convenţionale, în loc să treacă prin actualul regim comunitar care se aplică OMG-urilor, care este unul complicat şi costisitor.
Planul ar înfiinţa o categorie de plante care au utilizat editarea genomică pentru a crea noi soiuri dar care ar fi putut fi realizate şi prin tehnici tradiţionale de ameliorare. Printre aceste plante se numără grâul care rezistă la secetă, tomatele care rezistă la dăunători şi cartofii care conţin mai puţină acrilamidă, un compus care devine cancerigen atunci când cartofii sunt prăjiţi.
Oficialii europeni susţin că noile tehnici de editare genomică sunt vitale pentru a menţine randamentul culturilor agricole, într-un moment în fermierii se confruntă cu schimbările climatice care produc secete şi inundaţii. În plus, graţie acestor noi tehnici ar fi posibilă o diminuare a utilizării de pesticide îngrăşăminte şi alte chimicale.
Financial Times precizează însă că este posibil ca aceste propuneri să sufere modificări înainte de a fi prezentate în mod oficial de executivul comunitar, în data de 5 iulie.
“Ştiinţa şi datele arată că acestea pot fi create şi prin tehnicile tradiţionale de ameliorare a culturilor. Argumentele economice sunt foarte puternice. Dacă vrem să facem faţă schimbărilor climatice şi să sprijinim securitatea alimentară avem nevoie de aceste tehnici”, a declarat un oficial european.
Propunerile stabilesc diferite opţiuni de reglementare dar este preferat un regim mai relaxat pentru majoritatea noilor soiuri de plante, care ar urma să fie “tratate similar cu plantele convenţionale şi nu ar necesita autorizare, analiza riscurilor, trasabilitate şi etichetare precum OMG-urile”, se precizează în proiectul de reglementare.
Editarea genomică este o formă de inginerie în care genele pot fi şterse sau adăugate de la aceiaşi specie sau specii similare, accelerând procesul tradiţional de ameliorare a culturilor în cadrul căruia oamenii de ştiinţă amestecă diferite soiuri de plante. Un exemplu ar fi combinarea unui soi de grâu care are un spic mai mare cu unul care are tulpina mai groasă, pentru a crea un soi de grâu mai rezistent la vânt. Editarea genomică este diferită de modificarea genetică, în care se introduce DNA de la o specie străină.
Până la această dată doar câteva Organisme Modificate Genetice au fost autorizate în UE, folosite în special ca nutreţ pentru animale din cauza opoziţiei opiniei publice şi politicienilor faţă de OMG-uri.
Greenpeace a anunţat că se va opune oricărei relaxări a normelor actuale şi a deschis propunerea Comisiei Europene drept una care provine dintr-o “fantezie neştiinţifică în care presupusele beneficii nedovedite ale corporaţiilor sunt luate drept bune şi riscurile nu există”.
Eva Corral, de la Greenpeace EU, a subliniat că judecătorii europeni au decis în 2018 că editarea genelor ar trebui să fie acoperită de reglementările privind Organismele Modificate Genetic.
“Instanţa supremă din UE a fost foarte clară că OMG-urile care poartă alt nume sunt tot OMG-uri. Uniunea Europeană trebuie să păstreze aceste noi OMG reglementate pentru a se asigura că nu reprezintă un risc pentru natură, polenizatori şi sănătatea umană”, a subliniat Eva Corral.
De asemenea, Verzii şi alte formaţiuni din Parlamentul European, care va decide dacă aprobă sau nu propunerea Comisie, se opun şi ei oricăror modificări.
Cu toate acestea, majoritatea statelor membre UE, care vor decide la rândul lor cu privire la propunerea Comisiei, şi-au exprimat sprijinul pentru relaxarea restricţiilor cu privire la OMG-uri, potrivit unei surse din apropierea discuţiilor care au avut loc recent.
Oficialii UE spun că vor monitoriza aceste efecte și vor acționa în consecință. Ei susțin însă că este necesară o reglementare mai puțin strictă pentru a se asigura că cercetarea este comercializată în UE, având în vedere că multe țări adoptă culturi modificate genetic.
De asemenea, va sprijini întreprinderile mai mici, deoarece există mai puțină birocrație pentru comercializarea culturilor.
Ridicarea unei interdicții efective a UE privind OMG-urile c va ajuta, de asemenea, țările în curs de dezvoltare, care nu doresc să le planteze dacă nu pot fi exportate în UE.
“Acest lucru poate avea consecințe pozitive la nivel mondial”, a declarat un oficial UE. “Alte țări, în special în zonele în care problemele de securitate alimentară sunt mai acute, urmăresc ceea ce facem. Acest lucru poate fi important pentru ele pentru a face față schimbărilor climatice”.
Zeci de mii de persoane au mărșăluit în toată Bulgaria pentru a cere pace și ca națiunea să rămână neutră în conflictul din Ucraina
Natural News: Tens of thousands march all over Bulgaria to demand peace and neutrality over Ukraine conflict
Zeci de mii de persoane au mărșăluit în toată Bulgaria pentru a cere pace și neutralitate în conflictul din Ucraina
De Arsenio Toledo, 27 Aprilie 2023, Natural News
Peste 10.000 de bulgari au ieșit în stradă în diferite mari orașe cerând pace în Ucraina și ca națiunea să rămână neutră în conflict.
Mitingurile au fost ținute sub titlul ‘Bulgaria – Ținutul Păcii’. Principalul protest a avut loc în fața Palatului Național al Culturii din capitala Sofia și a atras aproximativ 12.000 de participanți, deși poliția bulgară a declarat că doar 5.000 de persoane s-au alăturat mitingului de acolo.
Proteste mai mici au avut loc în alte 36 de orașe din întreaga țară. (Pe același subiect: cheltuielile militare la nivel mondial au atins un nivel record de 2.240 de miliarde de dolari, pe fondul conflictului în curs de desfășurare din Ucraina și al tensiunilor crescute din Taiwan).
Protestul, cunoscut și sub numele de al cincilea ‘Marș pentru Pace’, a fost organizat de Consiliul Național pentru Pace din Bulgaria, precum și de alte organizații precum Free and Peaceful Bulgaria (Bulgaria Liberă și Pașnică) și Bulgaria United for Children (Bulgaria Unită pentru Copii). Toate aceste grupuri s-au reunit pentru a forma un comitet cunoscut sub numele de Marșul întregii Bulgarii pentru Pace și Neutralitate, care este susținut chiar și de unii politicieni anti-război.
Participanții la protest doresc ca Bulgaria să rămână o zonă a păcii și să se abțină de la a se implica în conflict.
La Sofia, pe unele dintre pancartele de protest se putea citi: ‘Fără băieți bulgari în abator’ și ‘Frontul de Est din nou – Vor trece fără noi’.
Mulți dintre protestatari fluturau steaguri bulgărești, dar au fost arborate și multe steaguri rusești în semn de pace și prietenie, precum și steagul Samara, un simbol al armatei bulgare.
Unul dintre manifestanții intervievați de mass-media locală, Ivan Radichev, și-a exprimat dorința ca Bulgaria să rămână în afara oricărui conflict, afirmând că țara are suficiente resurse pentru a rămâne liberă și independentă. O altă protestatară, Miglena Yoncheva, a declarat că s-a alăturat protestului pentru că este mamă și dorește să își crească copiii într-un viitor pașnic.
„Încă mai cred că există destui oameni în Bulgaria care se pot uni și își doresc pace, nu război”, a declarat Yoncheva. „Vreau un viitor pentru copiii mei, cărora nu le doresc să plece din țară așa cum au făcut-o cei din generația mea.”
Protestatarii cer un referendum privind participarea Bulgariei la conflictul din Ucraina
O altă acțiune sub titlul ‘Bulgaria – Ținutul Păcii’ este programată pentru 2 mai și se așteaptă ca protestele să continue până când guvernul va da curs cererii principale, și anume ca guvernul să organizeze un referendum care să stabilească în mod clar poziția cetățenilor bulgari cu privire la conflictul din Ucraina. Referendumul ar împiedica, de asemenea, participarea țării la orice alt conflict pe viitor.
Grupurile de protestatari intenționează să strângă aproximativ 600.000 de semnături până la 10 iulie pentru a cere organizarea unui referendum, care ar avea șase întrebări, toate referitoare la neutralitatea bulgară și participarea la conflicte militare.
„Bulgaria ar trebui să fie o zonă a păcii, deoarece avem îndoieli că guvernanții noștri, din ce motiv nu îmi este clar, servesc cel mai probabil interesele altcuiva, încercând să aducă țara în război”, a declarat Georgi Velikov, unul dintre organizatorii unui miting în capitala maritimă bulgară Varna.
„Nu sunt de acord cu niciun război și nu consider că prin trimiterea de arme, de trupe, războiul va fi rezolvat. Acest lucru se poate face prin diplomație, prin negocieri, prin discuții. Cred că aceasta este calea.”
Mass-media care au acoperit protestele le-au descris ca fiind o expresie puternică a dorinței bulgarilor pentru pace și neutralitate și au sperat că numărul masiv de oameni care s-au alăturat marșurilor va trimite un mesaj guvernului că ar trebui să reprezinte cu fidelitate poporul prin neparticiparea la conflictul din Ucraina.
Alți protestatari au insistat asupra faptului că furnizarea de ajutor militar prin intermediul Bulgariei nu ar face decât să prelungească conflictul și că suveranitatea bulgară este amenințată de prezența bazelor Organizației Tratatului Atlanticului de Nord în această țară.
Vizionați acest videoclip în care se discută despre modul în care fermierii din Bulgaria protestează față de inundarea piețelor lor interne cu cereale ucrainene ieftine.
Videoclipul este de pe canalul de Brighteon – The Prisoner.
Mai multe articole pe același subiect:
[1] Chiar acum cu Ann Vandersteel: Războiul dintre Rusia și Ucraina face parte din ‘Game of Thrones’ la nivel mondial – Brighteon.TV.
[2] Diplomați ruși de rang înalt denunță sabotajul american al gazoductului Nord Stream ca fiind o amenințare la adresa ‘păcii internaționale’.
[3] Secretarul general al ONU avertizează: lumea se îndreaptă spre un ‘război mai amplu’ din cauza escaladării conflictului din Ucraina.
[4] SUA și NATO folosesc teoria discreditată a dominoului pentru a justifica trimiterea în Ucraina a și mai multor transporturi de arme, finanțate din banii contribuabililor.
[5] Ministrul rus de externe, Lavrov, susține că Occidentul a împiedicat Ucraina să participe la negocierile de pace, aflându-se acum ‘aproape într-un război real’ cu țara sa.
Sursele includ:
Sfinte Părinte Justin roagă-te lui Hristos Dumnezeu pentru noi!
SACCSIV - blog ortodox 
8 comments