Saccsiv – Weblog

Un castigator al Premiului Nobel numeste Biblia “un ghid al moravurilor rele”

Posted in Jose Saramago by saccsiv on Octombrie 23, 2009

   Citez din articolul Nobel winner slams Bible as ‘handbook of bad morals’

   O galceava a izbucnit in Portugalia luni, dupa ce un autor castigator al Premiului Nobel a declarat Biblia ca fiind “un ghid al relelor moravuri”.

   Vorbind despre lansarea noii sale carti “Cain”, Jose Saramago, care a castigat in 1998 Premiul Nobel pentru Literatura, a spus ca societatea ar fi probabil mai buna fara Biblie.

   Liderii Bisericii Romano-Catolice l-au acuzat pe autorul in varsta de 86 de ani de o cascadorie publicitara.

   Cartea re-povesteste ironic istoria lui Cain, fiul lui Adam si al Evei care si-a ucis fratele mai tanar, Abel.

   La evenimentul de lansare in orasul din Nordul Portugaliei, Penafiel, Duminica, Saramago a spus ca el n-a crezut ca aceasta carte ii va ofensa pe catolici “pentru ca ei nu citesc Biblia”.

   “Biblia este un manual de rele morale care are o puternica influenta in cultura noastra si chiar in stilul nostru de viata. Fara Biblie, am fi diferiti, probabil oameni mai buni “ – il citeaza agentia de stiri Lusa.

   Saramago a atacat “un Dumnezeu crud, gelos si insuportabil ce exista numai in capetele noastre” si a zis ca el nu crede ca a sa carte va cauza probleme Bisericii Catolice, “intrucat catolicii nu citesc Biblia.”

   “S-ar putea sa-i ofenseze pe evrei, dar asta nu conteaza pentru mine

   Parintele Manuel Marujao, purtatorul de cuvant al Conferintei Portugheze a Episcopilor, a spus ca remarcile sunt o cascadorie publicitara.

   “Un scriitor de statura lui Jose Saramago poate critica, insa insultele nu fac nimanui nici un bine, mai ales unui castigator al Premiului Nobel” a spus preotul.

   Rabinul Elieze Martino, purtator de cuvant al comunitatii evreiesti din Lisabona, a spus ca lumea evreiasca nu ar fi socata de scrierile lui Saramago sau a altora.

   “Saramago nu cunoaste Biblia” a spus rabinul, “el are doar o intelegere superficiala a acesteia

   Autorul a cauzat scandal in Portugalia in 1992 cu “Evanghelia dupa Iisus Hristos”.

   Cartea il arata pe Iisus pierzandu-si virginitatea cu Maria Magdalena si fiind folosit de Dumnezeu pentru a controla lumea.

   La momentul acela Saramago a parasite Porugalia si s-a mutat la Lanzarote, in Insulele Canare spaniole.