VIDEO (si transcriptul): Alte mici motive sa ne unim cu catolicii …
Preot la carnaval:
http://aktines.blogspot.com/2010/01/video_8082.html
Transcriptul:
In parohia sa din Köln este Johannes Quirl un preot
binevazut. El tine slujba religioasa in aceasta biserica
veche de 1000 de ani.
Pe langa credinta sa Quirl este si un aderent plin de ravna
al traditiilor orasului sau incluzand carnavalul.
Astfel el schimba sutana in luna februarie a fiecarui an cu
un costum de carnaval in culori pestrite de samba.
De 8 ani cu ocazia carnavalului bate toba pe strazile
Köln-ului.
Preotul: In timpul serviciilor religioase ma concentrez la
ceea ce fac, cand bat toba la fel.
Nu pot desparti aceste activitati una de alta.
Chiar daca celor foarte credincisi nu le place sa vada
costumele de samba alaturi de preot, Quirl este convins ca
oamenii din parohia sa sunt alaturi de el.
O localnica: Un preot super care merge cu baietii sa joace
fotbal, canta samba, un om care sta in mijlocul vietii.
Super!
Carnavalul din Köln este unul dintre cele mai mari din
Europa. Este influentat de obiceiuri pagane si aduce placeri
pamantesti, insa
preotul Quirl nu considera acest lucru contradictoriu cu
invatatura divina.
Preotul: Carnavalul este o forma de exprimare prin care
omul merge cu bucurie pe strada canta si bate toba, unde
oameni care nu se
cunosc deloc se imbratiseaza. Acest lucru este pentru mine
raspandirea evangheliei.
Parintele Quirl nu amana anuntarea mesajului cel bun al
sambei in parohia sa.
Sau carnaval la biserica:
http://aktines.blogspot.com/2010/01/blog-post_7619.html
Transcriptul:
Nu au mai fost locuri libere in timp ce grupul trubadurilor al garzi Ramsen impreuna cu perechea de printi au intrat in biserica Sf. Augustin.
Chiar si spatiul bisericesc atrage acest amestec de umor si devotament, si asta deja de ani de zile.
Pe de alta parte preotul tinerilor, Thomas Eschenbacher a sarbatorit debutul sau in celebrarea carnavalului.
Chiar si in viata privata este un adevarat fan al carnavalului si este de parere ca biserica si umorul nu pot fi despartite.
Preotul: Daca in fiecare Duminica vorbesc despre evanghelie este normal sa o si iubesc. Dupa cum am spus eu pot sa fiu nostim
si fericit chiar si fara carnaval, este parte a felului meu de a fi, deci cu ocazia carnavalului ma bucur sa fac din cand in cand si
mai mult in acest sens si sa sarbatoresc cu oamenii.
Atmosfera zglobie si ritmul potrivit sunt garantate de formatia „1 si 1 sunt 11” care participa pentru prima data la acest eveniment.
Preotul tinerilor Eschenbacher, a primit la sfarsit, dupa o premiera reusita, Decoratia de Carnaval Würzbug.
Iata-i deci pe fratii nostrii, de care vorbeste atat de frumos exagerat de fericitul Daniel …
Sfinte Părinte Justin roagă-te lui Hristos Dumnezeu pentru noi!
SACCSIV - blog ortodox 
Pentru o mai facila parcurgere a acestui blog, cititi va rog si “CUPRINS”:
https://saccsiv.wordpress.com/about/
ApreciazăApreciază
Este vorba de carnavalul care incepe, iar Köhln-ul este supercunoscut ca fiind cel mai mare din U.E si, cel mai liberal Oras din Germania, este capitala „amicilor” dvs. In privinta Orasului Univ Würzburg din conservatoarea Bavarie, tot de pregatirea carnavalului este vorba. Preotul din Köhln nu vede nici o problema sa iasa in strada si bata la toba, iar cel din Würzburg sa aduca umorul in biserica… in rest nimic important de remarcat.
ApreciazăApreciază
in toata presa s-a vorbit astazi despre botezul neoatei interlopului bercea mondialu’ , unde nas a fost mircea basescu. ce m-a socat a fost o scena de la botez unde s-a aruncat un teanc de bancnote in cristelnita pt „norocul” fetei iar preotul a asistat impasibil la ce se intampla iar apoi a savarsit botezul in apa plina de bancnote. mi se pare f grav ca un preot sa accepte sa fie partas la asemenea lucruri…
ApreciazăApreciază
adi
cauti te rog o inregistrare video cu faza de care zici sau care s-o includa? De preferat youtube.
ApreciazăApreciază
Acolo a fost botezat .
ApreciazăApreciază
rortodox
Am inteles, dar vreau sa postez ceva legat de acest subiect.
ApreciazăApreciază
video:
Sper sa mearga cat mai curand fiindca abia l`am postat.
ApreciazăApreciază
am dat un link de pe videonews dar vad ca nu a mers .. pe youtube nu e nimic postat inca .. link :
http://www.videonews.ro/action/viewvideo/35643/Mircea-Basescu-s-a-inrudit-cu-Bercea-Mondialul-I-a-botezat-nepoata/
ApreciazăApreciază
Adi,nu cred ca tu esti ortodox,ai intrat pe acest site sa arati ce ti s-a parut tie ca vezi?Sau sa arunci cu noroi in credinta ortodoxa?
ApreciazăApreciază
Sincer nici macar afundari de trei ori in numele Tatalui si al Tiului si al Sfantului Duh amin.
cum sa nu ne manance iadul si se mai face si reclama mai bine mai uit la un film de comedie sa mai rad ca altfel risc sa fiu si aici si dincolo pe lumea cealalta bolnav.Deci ma spal pe dinti si zic ca nu am vazut asa ceva .
ApreciazăApreciază
ce speriati santem ortodocsii din ziua de azi sa nu fim numiti rasisti,dar cititi cel putin sfaturile sinoadelor si sfintilor romani din care unii canonizati de curand in care se spune sa nu fie botezati cu usurinta tiganii-ci dupa o serioasa cercetare,dar eu cred ca asa tot omu ar trebui cercetat,nasii..credinta lor daca o cunosc ,daca o practica..dar acu nu mai cerceteaza sotii daca au mai fost casatoriti,,e o batjocura actuala slujire a securistilor atei imbracati in preoti,ce sa ne mai miram?asta e!!
ApreciazăApreciază
@saccsiv, acum am intrat din nou, vad ca deja au pus alti cititori filmuletul.
@andrei ortodox, sunt ortodox, chiar daca nu comentez,urmaresc blogul lui saccsiv si dupa cum se vede din imagini nu am mintit, doar am vrut sa trag un semnal de alarma in legatura cu anumite practici acceptate de unii preoti. din pacate am mai intalnit si in alte cazuri preoti care erau f toleranti fata de tot felul de rataciri. in special in mediul rural unde se mai pastreaza anumite credinte pagane si superstitii sunt preoti care le accepta, in loc sa incerce sa indrepte enoriasii.
ApreciazăApreciază
In comunitatea sa din Koln preotul Johannes Quirl este un preot bine vazut.Slujbele sale se desfasoara in aceasta biserica veche de un mileniu.Pe langa credinta sa,Quirl este si un adept infocat al traditiilor orasului sau,inclusiv carnavalul.Astfel an fiecare an in februarie isi schimba sutana cu costumul de carnaval in culorile vii ale sambei.De 8 ani in” vremea nebuniei” bate toba pe strazile din Koln.”Cind slujesc Liturghia sunt total implicat in ceea ce fac,cind bat toba sunt total implicat in ceea ce fac,sunt localnic si una si alta sunt inseparabile.Pur si simplu nu le pot divide.Chiar daca unii mai stict credinciosi nu vad cu ochi buni mutarea preotului la samba,Quirl este cunvins ca enoriasii sai il sustin „Un super preot care joaca fotbal cu baietii ,care joaca samba,care traieste viata din plin.Foarte bun.” Carnavalul din Koln este unul din cele mai vechi din Europa si ,ca si alte (…?) serbari,este infuentat de obiceiuri pagine si exalta bucuriile lumesti,dar preotul Quirl nu vede nici o contradictie cu mesajul divin.”Carnavalul e doar o alta forma de exprimare,unde te distrezi,te bucuri,mergi pe strazi,cinti,bati toba, unde oameni care nu se cunosc se imbratiseaza,pentru mine este anuntarea vestii celei bune.”Si preotul Quirl nu ezita sa anunte vestea cea buna a sambei in comunitatea sa.
ApreciazăApreciază
excelenta traducere mm, mi-ai luat-o inainte 🙂
al doilea film nu cred ca are rost sa il traducem…”actiunea” se pretrece in Würzburg, in Bavaria si ideea e ca aia au mutat carnavalul de pe strada in biserica…asta nu e pentru prima oara, in schimb pentru preotul ala e o premiera…
la fel ca si cel din Köln, nu vede nici o incompatibilitate intre biserica si carnaval, e si el de parere ca biserica si distractia trebuie impletite si ca pur si simplu sunt inseparabile…
cam asta e in mare…a, si inca ceva…cand canta formatia aia, fata aia canta ceva de Duhul Sfant (Heiliger Geist)…
trist…
Doamne ajuta!
ApreciazăApreciază
Ce trist! Au transformat biserica in circ 😦
ApreciazăApreciază
CHURCH REVOLUTION IN PICTURES-Each week TIA features a photo that illustrates Progressivism in the Church
http://www.traditioninaction.org/RevolutionPhotos/ChurchRevIndex.htm
Noi am tranformat-o in circ la figurat, altii (mai meseriasi)… la propriu 🙂 !
ApreciazăApreciază
Nu am vazut filmul cu ce face preotul catolic dar daca preotul nostru face lucrurile pe care le face inseamna ca suntem si noi imbolnaviti si atunci de ce s-ar uni catolicii cu noi?
Cu 2 filmulete unul dupa altul ne contrazicem singuri.
ApreciazăApreciază
Mai fratilor sincer vazand imaginile astea nu stiu care e mai mare acum :greata sau teama ca-L maniem atat de tare pe Bunul Dumnezeu.
Carnavalul in biserica si biserica-carnaval uitati-va bine ca asta ne asteapta. Iar daca vom refuza vom fi acuzati de ingustime de minte, habotnici, fanatici, nebuni…etc etc lista e lunga.
Asa este nici macar cele 3 scufundari nu au fost facute.
Doamne apara si pazeste.
ApreciazăApreciază
frate, chiar m-am ingrozit aseara de ce zciea preotul ala din primul film…pe al doilea nu am rezistat sa il vad pana la capat, cand canta preotul in paralel cu cloavna aia am oprit…
dar o sa postez eu traducerea aici la primul film, si poate daca imi iau inima in dinti sa ma uita la toata blasfemia din al doilea film, postez si traducerea respectiva…
va dura un pic, ca trebuie sa plec undeva…dar in jur de ora 4 sper sa fie gata…
Doamne ajuta!
ApreciazăApreciază
Referitor la cele 3 scufundari. Sa stiti ca am un prieten care cand si-a botezat copilul, tot asa a patit. Copilul nu a fost afundat. Ci i s-a turnat apa in cap. Si fara sa fie tigani in biserica, fara sa fie silit preotul cu ceva. Biserica este in Bucuresti si este destul de cunoscuta. In aceeasi biserica se practica o impartasire cam ciudata dupa mine. Credinciosul nu este lasat sa atinga cu gura lingurita. Si asta nu de acum cu gripa, ci de ani buni. In fine, consider ca si botezul acesta este valabil, si impartasania la fel. Mirenii n-au nici o vina. Dar, daca este pacat, preotii o sa raspunda.
ApreciazăApreciază
[…] VIDEO (si transcriptul): Alte mici motive sa ne unim cu catolicii … […]
ApreciazăApreciază