SACCSIV – blog ortodox

Parintele Nicolae Tanase: DESCRESTINAREA PRIN LIMBAJ

Posted in Parintele NICOLAE TANASE by saccsiv on mai 27, 2014

parintele-nicolae-tanase-199x300

   Iata ce putem citi la Descreştinarea prin limbaj:

Fapta este golită de păcat în cuvântul (gândul) omului de azi.

Astăzi se foloseşte până la saturaţie termenul de viol. Se constată chiar o voluptate în rostirea lui, urmare firească a sonorităţii celor două vocale, în afara chiar a sugestiilor venite dinspre instincte. Nu mai apare deloc nici siluirea şi nici batjocorirea femeii sau a copilului. Mai ales termenul din urmă, specific scrierilor religioase, nu cuprinde nicio constatare excitantă şi, lucru şi mai important, simpla lui exprimare condamnă fapta odată cu enunţarea ei! Exact aşa cum în româneşte (şi după câte ştim numai în româneşte) mulţumesc înseamnă „mulţi ani să trăieşti”, iar Dumnezeu este deja o formulă contrastă de rugăciune. Vedeţi cât de profund lovim în spiritul limbii noastre şi în spiritualitatea proprie, vorbind şi scriind ca şi în ziarele din „Vest”?

(more…)