Este posibil ca arheologii israelieni să fi găsit Emaus, locul unde Iisus s-a arătat după răstignire

ORTHODOX CHRISTIANITY: ISRAELI ARCHAEOLOGISTS MAY HAVE FOUND EMMAUS, WHERE JESUS APPEARED AFTER CRUCIFIXION

Este posibil ca arheologii israelieni să fi găsit Emaus, locul unde Iisus s-a arătat după răstignire

Sursa: Haaretz
Arheologii au descoperit zidurile masive ale unei fortificații elenistice¹ vechi de 2 200 de ani, care ar fi putut fi construită de generalul seleucid² care l-a învins pe Iuda Macabeul, faimosul lider evreu și personajul central al istorisirii despre Hanuka³. Într-o neașteptată răsturnare de situație, descoperirea ar putea ajuta și la identificarea locației orașului biblic Emaus, unde Evangheliile spun că Iisus și-a făcut prima apariție după ce a fost Răstignit și a Înviat.

Din 2017, o expediție franco-israeliană a săpat la Kiriath Yearim, un deal în direcția drumului spre Ierusalim, la câțiva kilometri vest de oraș, lângă localitatea Abu Ghosh. Site-ul este cunoscut mai ales pentru faptul că este locul unde a fost ținut Chivotul Legământului timp de 20 de ani, înainte de a fi dus la Ierusalim de regele David, conform Bibliei.

Într-adevăr, la efectuarea săpăturilor s-a acordat multă atenție descoperirilor din perioada biblică, și anume o platformă mare de pământ înconjurată de ziduri masive de izolare, care ar fi putut găzdui un centru de cult, sau administrativ israelit din secolele VIII-VII î.Hr. Însă în timpul săpăturilor din vara anului 2019, cercetătorii au descoperit pe șantier dovezi în legătură cu cel puțin două etape (istorice) ulterioare.

Citiți mai multe la:

https://www.haaretz.com/israel-news/.premium.MAGAZINE-israeli-archaeologists-may-have-found-emmaus-where-jesus-appeared-after-crucifixion-1.7774167

Ariel David

9/9/2019

 

Comentariul traducatoarei:

1 – Termenul Civilizația elenistică (provenit de la Ἕλλην „Héllēn„, numele etnic al grecilor în limba proprie) îi aparține istoricului german Johann Gustav Droysen și se referă la răspândirea culturiii grecești în rândurile populațiilor ne-grececești cucerite de Alexandru cel Mare. După Droysen, civilizația elenistică a reprezentat o fuziune între cultura greacă și acea a Orientului mijlociu… Istoricii moderni consideră că perioada elenistică începe cu moartea lui Alexandru cel Mare din 323 î.Hr.… Sfârșitul perioadei elenistice este considerat anul 31 î.Hr.  – conform

https://ro.wikipedia.org/wiki/Civiliza%C8%9Bia_elenistic%C4%83

2- Imperiul Seleucid a fost unul din statele elenistice succesoare ale imperiului creat de Alexandru cel Mare. – conform https://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Seleucid

3 – Hanuka (în ebraică חֲנֻכָּה, în vocalizare Tiberiană: Ḥănukkāh, sau simplu: חנוכה, adică „Rededicarea”, „Inaugurarea” romanizată și ca Hanukah, Hanukkah, Chanuka, ori Chanukah), reprezintă „Sărbătoarea inaugurării” și mai este cunoscută ca Sărbătoarea luminilor (Hag haUrim). Este o sărbătoare care durează opt zile (25 Kislev – 3 Tevet), comemorând rededicarea Templului din Ierusalim în urma victoriei revoltei conduse de frații Macabei asupra monarhiei seleucide din Siria, care încerca să distrugă religia evreiască și să elenizeze popoarele de sub dominația sa. Principalele evenimente asociate cu Hanuka s-au desfășurat între 165-163 î.Hr., deși lupta armată a Macabeilor împotriva grecilor a continuat încă mulți ani, până când evreii din Ereț Israel și-au dobândit de facto independența –  conform https://ro.wikipedia.org/wiki/Hanuka