OPINIE. Acum 80 de ani: Mai 1945 – Germania nazistă capitulează, dar… pe 7, 8 sau 9 Mai?

Sursa: https://www.globalresearch.ca/may-1945-operation-sunrise-nazi-germany-surrenders-but-on-may-7-8-or-9/5334299

Acum 80 de ani: Mai 1945: Germania nazistă capitulează, dar… pe 7, 8 sau 9 Mai?

De Dr. Jacques R. Pauwels, 05 Mai 2025, Global Research

La 7 Mai, comemorăm capitularea Germaniei naziste.

O versiune anterioară a acestui articol a fost publicată de Global Research la 6 mai 2015. Actualizat la 7 mai 2018 de Dr. Jacques R. Pauwels.

În anul 1943, americanii, britanicii și sovieticii au convenit că nu vor exista negocieri separate cu Germania nazistă cu privire la capitularea acesteia și că cedarea germană va trebui să fie necondiționată. La începutul primăverii anului 1945 Germania era ca și învinsă, iar Aliații se pregăteau să îi accepte în mod colectiv supunerea necondiționată. Dar unde urma să aibă loc această ceremonie de capitulare – pe Frontul de Est sau pe Frontul de Vest?

Măcar din motive de prestigiu, Aliații occidentali preferau ca Germania nazistă să recunoască înfrângerea undeva pe Frontul de Vest. Discuțiile secrete cu germanii, pe care britanicii și americanii le purtau deja în acel moment (adică în martie 1945) în Elveția neutră, cu încălcarea flagrantă a acordurilor interaliate, sub numele de cod Operațiunea Sunrise (Operațiunea Răsăritul Soarelui), promiteau să fie utile în acel context. Acestea puteau duce la o capitulare germană în Italia, care fusese de fapt obiectivul inițial al discuțiilor, dar puteau, de asemenea, să conducă la un acord cu privire la viitoarea capitulare germană generală și presupus necondiționată. Detalii interesante, cum ar fi locul ceremoniei, puteau fi stabilite în avans și fără contribuția sovieticilor. De fapt, existau multe posibilități în această privință, deoarece germanii înșiși continuau să îi abordeze pe americani și pe britanici în speranța încheierii unui armistițiu separat cu puterile occidentale sau, în cazul în care acest lucru s-ar fi dovedit imposibil, de a dirija cât mai multe unități ale Wehrmachtului către captivitatea americană sau britanică prin intermediul unor capitulări „individuale” sau „locale”, respectiv capitulări ale unor unități mai mari sau mai mici ale armatei germane în zone limitate ale frontului.

Primul război mondial din 1914-1918 s-a încheiat cu un armistițiu clar și fără echivoc, și anume sub forma unei capitulări necondiționate a Germaniei. Capitularea a fost semnată în cartierul general al mareșalului Foch din satul Rethondes, în apropiere de Compiègne, la 11 noiembrie, puțin după ora 5 dimineața, iar tunurile au tăcut în aceeași dimineață, la ora 11. (Negociatorii germani au cerut o încetare imediată a focului, dar această cerere a fost respinsă). Pe de altă parte, cel de-al Doilea Război Mondial avea să se oprească, cel puțin în Europa, în mijlocul intrigilor și confuziei, astfel încât și astăzi există multe concepții greșite cu privire la momentul și locul capitulării germane. Al Doilea Război Mondial avea să se încheie în teatrul european nu cu una, ci cu un șir întreg de capitulări germane, cu o adevărată orgie de capitulări și, chiar și după semnarea acestora, a durat uneori destul de mult până la încetarea ostilităților.

A început în Italia la 29 aprilie 1945, prin capitularea armatelor germane combinate din sud-vestul Europei în fața forțelor aliate conduse de Alexander, mareșalul britanic. Ceremonia a avut loc în orașul Caserta, în apropiere de Napoli. Printre semnatarii de partea germană s-a numărat generalul SS Karl Wolff, care a condus negocierile cu agenții secreți americani din Elveția cu privire la chestiuni sensibile, cum ar fi neutralizarea antifasciștilor italieni pentru care nu exista loc în planurile postbelice americano-britanice pentru țara lor. Stalin a aflat despre această „Operațiune Sunrise” și și-a exprimat îndoielile cu privire la înțelegerea care se încheia între Aliații occidentali și germanii din Italia, dar în cele din urmă și-a dat binecuvântarea pentru această capitulare. Armistițiul a fost semnat pe 29 aprilie, dar prevedea o încetare a focului abia la 2 Mai.

Aceasta ar fi trebuit să acorde suficient timp trupelor americane sau britanice pentru a se grăbi până la Trieste, unde trupele germane se luptau cu partizanii iugoslavi ai lui Tito; acesta din urmă avea motive întemeiate să creadă că acest oraș ar putea deveni parte a Iugoslaviei după război și, fără îndoială, avea în minte dictonul conform căruia posesia reprezintă nouăzeci la sută din lege. Dar americanii și britanicii au vrut să prevină acest scenariu. O unitate neozeelandeză a ajuns la Trieste „după o cursă agitată dinspre Veneția” pe 2 Mai și a contribuit la forțarea germanilor din oraș să se predea a doua zi, seara. O cronică neozeelandeză a acestui eveniment relatează eufemistic că oamenii lor „au ajuns la timp pentru a elibera orașul împreună cu unități ale armatei lui Tito”, dar recunoaște că obiectivul a fost acela de a-i împiedica pe comuniștii iugoslavi să cucerească singuri Trieste și să pună în aplicare propria administrație militară, consolidându-și astfel pretențiile asupra regiunii.

Mulți oameni din Marea Britanie cred cu tărie, chiar și astăzi, că războiul împotriva Germaniei s-a încheiat odată cu capitularea Germaniei în cartierul general al unui alt mareșal britanic, și anume Montgomery, pe Luneburg Heath din nordul Germaniei.

Totuși, această ceremonie a avut loc la 4 mai 1945, adică cu cel puțin cinci zile înainte ca tunurile să tacă în Europa, iar această capitulare s-a aplicat numai trupelor germane care luptaseră până atunci cu Grupul 21 de armate britanico-canadian al lui Montgomery în Țările de Jos și în nord-vestul Germaniei. Pentru a fi siguri, canadienii au acceptat capitularea tuturor trupelor germane din Olanda a doua zi, pe 5 mai, în timpul unei ceremonii desfășurate la Wageningen, un oraș din provincia Gelderland din estul Olandei. Pentru britanici, este bineînțeles important și satisfăcător să creadă că germanii au trebuit să se milogească pentru o încetare a focului în cartierul general al propriului lor „Monty”; pentru acesta din urmă, prestigiul asociat evenimentului a oferit o oarecare compensație pentru faptul că reputația sa suferise considerabil în urma fiascoului Operațiunii Market Garden, încercarea din septembrie 1944 de a traversa Rinul în orașul olandez Arnhem, o acțiune al cărei naș fusese.

În SUA și, de asemenea, în Europa de Vest, evenimentul de pe Luneburg Heath este privit, pe bună dreptate, ca o capitulare strict locală, chiar dacă se recunoaște că a servit ca un fel de preludiu la capitularea germană definitivă și la încetarea focului care a rezultat. În ceea ce îi privește pe americani, francezi, belgieni și alții, această capitulare germană definitivă a avut loc în cartierul general al generalului Eisenhower, comandantul suprem al tuturor forțelor aliate de pe Frontul de Vest, într-o clădire școlară șubredă din orașul Reims, la 7 mai 1945, în zorii zilei. Dar acest armistițiu urma să intre în vigoare abia a doua zi, pe 8 Mai, și numai la ora 23:01. Acesta este motivul pentru care, chiar și acum, ceremoniile de comemorare din Statele Unite și din Europa de Vest au loc pe 8 Mai.

Cu toate acestea, chiar și evenimentul important de la Reims nu a fost ceremonia capitulării finale. Cu permisiunea succesorului lui Hitler, amiralul Dönitz, purtătorii de cuvânt germani au venit să bată la ușa lui Eisenhower pentru a încerca din nou să încheie un armistițiu doar cu Aliații occidentali sau, în caz contrar, pentru a încerca să salveze mai multe unități Wehrmacht din ghearele sovieticilor prin intermediul unor capitulări locale pe Frontul de Vest. Personal, Eisenhower nu era dispus să consimtă la alte capitulări locale, ca să nu mai vorbim de o capitulare generală a Germaniei doar în fața Aliaților din Vest. Dar el a apreciat avantajele potențiale pe care le-ar obține partea occidentală dacă, într-un fel sau altul, cea mai mare parte a Wehrmachtului ar ajunge în captivitate britanico-americană și nu sovietică. Și, de asemenea, și-a dat seama că aceasta era o ocazie unică de a-i determina pe germanii disperați să semneze în cartierul său general capitularea generală și necondiționată sub forma unui document care să fie în conformitate cu acordurile interaliate; acest detaliu ar face, evident, mult pentru a spori prestigiul Statelor Unite.

În Reims s-a ajuns astfel la un scenariu bizantin. În primul rând, de la Paris a fost adus un obscur ofițer de legătură sovietic, generalul-maior Ivan Susloparov, pentru a salva aparența de colegialitate aliată necesară. În al doilea rând, în timp ce germanilor li s-a spus clar că nu se putea pune problema unei capitulări separate pe Frontul de Vest, li s-a făcut o concesie sub forma unui acord conform căruia armistițiul ar intra în vigoare numai după o întârziere de patruzeci și cinci de ore. Acest lucru a fost făcut pentru a răspunde dorinței noilor lideri germani de a oferi cât mai multor unități Wehrmacht o ultimă șansă de a se preda americanilor sau britanicilor. Acest interval le-a oferit germanilor posibilitatea de a transfera trupe din est, unde luptele grele continuau fără încetare, în vest, unde, după ritualurile de semnare de la Luneburg și apoi de la Reims, aproape că nu se mai trăgea niciun foc. Germanii, a căror delegație era condusă de generalul Jodl, au semnat documentul de capitulare la cartierul general al lui Eisenhower pe 7 mai, la ora 2:41 dimineața; însă tunurile aveau să tacă abia pe 8 mai, la ora 23:01. Comandanții locali americani aveau să înceteze să le mai permită germanilor fugari să scape în spatele liniilor lor abia după ce capitularea germană a intrat realmente în vigoare. Se poate afirma, așadar, că acordul încheiat în orașul Champagne nu a constituit o capitulare necondiționată în totalitate.

Generalul Keitel semnează capitularea necondiționată a Germaniei, la Berlin

Documentul semnat la Reims le-a oferit americanilor exact ceea ce își doreau, și anume prestigiul unei capitulări generale germane pe Frontul de Vest, în cartierul general al lui Eisenhower. Germanii au obținut, de asemenea, tot ce puteau spera mai bun, întrucât visul lor de a capitula doar în fața Aliaților occidentali părea să fie exclus: o „amânare a executării”, ca să spunem așa, de aproape două zile. În acest timp, luptele au continuat practic doar pe Frontul de Est, iar nenumărați soldați germani au profitat de această ocazie pentru a dispărea în spatele liniilor britanico-americane. Cu toate acestea, textul capitulării de la Reims nu a fost în întregime conform cu formularea unei capitulări generale germane convenite anterior de americani și britanici, precum și de sovietici. De asemenea, era discutabil dacă reprezentantul URSS, Susloparov, era într-adevăr calificat pentru a semna documentul. În plus, este de înțeles că sovieticii nu au fost deloc mulțumiți de faptul că germanilor li s-a oferit posibilitatea de a continua să lupte cu Armata Roșie încă aproape două zile, în timp ce pe Frontul de Vest luptele practic se încheiaseră. Astfel, s-a creat impresia că ceea ce a fost semnat la Reims a fost, de fapt, o capitulare germană doar pe Frontul de Vest, o înțelegere care încălca acordurile interaliate. Pentru a clarifica lucrurile, s-a decis organizarea unei ceremonii de capitulare finală, astfel încât capitularea germană de la Reims să se dezvăluie retroactiv ca un fel de preludiu al capitulării finale și/sau ca o capitulare pur militară, chiar dacă americanii și vest-europenii vor continua să o comemoreze ca fiind adevăratul sfârșit al războiului din Europa.

La 8 mai 1945, la Berlin, în cartierul general al mareșalului Zhukov, a fost semnată capitularea germană definitivă și generală, atât politică, cât și militară sau, altfel spus, capitularea germană din ziua precedentă de la Reims a fost ratificată în mod corespunzător de toți aliații. Semnatarii pentru Germania, acționând la instrucțiunile amiralului Dönitz, au fost generalii Keitel, von Friedeburg (care fusese prezent și la Reims) și Stumpf. Întrucât Zhukov avea un grad militar inferior lui Eisenhower, acesta din urmă avea o scuză perfectă pentru a nu participa la ceremonia din ruinele capitalei germane. El l-a trimis pe adjunctul său britanic, mareșalul Tedder, să semneze, ceea ce, bineînțeles, a îndepărtat puțin din strălucirea ceremoniei de la Berlin în favoarea celei de la Reims.

În ceea ce îi privește pe sovietici și pe majoritatea est-europenilor, cel de-al Doilea Război Mondial în Europa s-a încheiat cu ceremonia de la Berlin din 8 mai 1945, care a dus la depunerea armelor a doua zi, pe 9 mai. Pentru americani și pentru majoritatea vest-europenilor, „adevăratul eveniment” a fost și rămâne capitularea de la Reims, semnată la 7 mai și intrată în vigoare la 8 mai. În timp ce primii comemorează întotdeauna sfârșitul războiului pe 9 mai, cei din urmă o fac invariabil pe 8 mai. Dar olandezii sărbătoresc pe 5 mai, data ceremoniei de la cartierul general canadian din Wageningen. Faptul că una dintre cele mai mari drame ale istoriei mondiale a putut avea un sfârșit atât de confuz și nedemn în Europa a fost o consecință, după cum scrie Gabriel Kolko, a modului în care americanii și britanicii au încercat să obțină tot felul de avantaje mari și mici pentru ei înșiși – în dezavantajul sovieticilor – de pe urma capitulării germane inevitabile.

Primul Război Mondial s-a încheiat de facto prin armistițiul din 11 noiembrie 1918 și de jure prin semnarea Tratatului de la Versailles la 28 iunie 1919. Al Doilea Război Mondial s-a încheiat cu un șir întreg de capitulări, dar nu s-a ajuns niciodată la un tratat de pace à la versaillaise, cel puțin nu în ceea ce privește Germania. (În timp util, au fost încheiate tratate de pace cu Japonia, Italia etc.). Astfel, la 10 februarie 1947, toate puterile victorioase s-au împăcat oficial la Paris cu țările care fuseseră aliate ale Germaniei naziste, și anume Italia, România, Bulgaria și Finlanda. Și un tratat de pace cu Japonia a fost încheiat de SUA și aproape cincizeci de alte țări – dar nu și de Uniunea Sovietică și Republica Populară Chineză – la San Francisco la 8 septembrie 1951; acest tratat a intrat în vigoare la 28 aprilie același an. Așa-numitul Tratat de stat semnat între cei patru mari învingători ai celui de-al Doilea Război Mondial – SUA, Marea Britanie, Franța și Uniunea Sovietică – la Viena la 15 Mai, prin care Austria a fost recunoscută ca țară independentă și neutră, poate fi, de asemenea, considerat un tratat de pace.

Motivul pentru care nu a fost semnat niciodată un tratat de pace real cu Germania este că învingătorii – aliații occidentali, pe de o parte, și sovieticii, pe de altă parte – nu au reușit să ajungă la un acord cu privire la soarta Germaniei. În consecință, la câțiva ani după război, au apărut două state germane, ceea ce practic a exclus posibilitatea unui tratat de pace care să reflecte un acord acceptabil pentru toate părțile implicate. Astfel, un tratat de pace cu Germania, adică o soluționare definitivă a tuturor problemelor rămase nerezolvate după război, cum ar fi problema frontierei de est a Germaniei, a devenit fezabil numai atunci când reunificarea celor două Germanii a devenit o propunere realistă, și anume după căderea Zidului Berlinului. Acest lucru a făcut posibile negocierile „Doi plus Patru” din vara și toamna anului 1990, negocieri prin care, pe de o parte, cele două state germane au găsit modalități de reunificare a Germaniei și prin care, pe de altă parte, cei patru mari învingători ai celui de-al Doilea Război Mondial – Statele Unite, Marea Britanie, Franța și Uniunea Sovietică – și-au impus condițiile privind reunificarea Germaniei și au clarificat statutul țării nou reunificate, luând în considerare nu numai propriile interese, ci și interesele altor state europene implicate, cum ar fi Polonia. Rezultatul acestor negocieri a fost o convenție care a fost semnată la Moscova la 12 septembrie 1990 și care, faute de mieux (în lipsă de ceva mai bun), poate fi considerat tratatul de pace care a pus capăt oficial celui de-al Doilea Război Mondial, cel puțin în ceea ce privește Germania.

*

Dr. Jacques R. Pauwels este autorul cărții ‘The Myth of the Good War: America in the Second World War’ / Mitul unui Război Bun: America în Al Doilea Război Mondial, ediție nouă, James Lorimer, Toronto, 2015.