De ce Associated Press scrie doar despre protestul AUR?

Azi dimineata, pe Romania tv, dau peste generalul Emil Străinu, ce critica telefonic dictatura Covid, in timp ce pe banda galbena de pe ecran scria ca Dan Puric a criticat si el. Apoi George Simion ne-a comunicat ca AUR are un premier mai bun: Călin Georgescu.

Nu stiu daca inainte de a deschide televizorul au mai vorbit si dintre cei veniti la mitingul din Piata Victoriei, adica cel ce n-a fost al AUR. Stiu insa ca Associated Press a transmis miilor de ziare, reviste, posturi tv si radio doar despre mitingul din … Piata Universitatii. Sau si mai rau, lasa sa se inteleaga ca si protestul din Piata Victoriei a fost tot al AUR. De ce oare?

Iata mai jos traducerea articolului Far-right protesters in Romania reject virus restrictions de pe AP:

Protestatari de extremă dreapta din România au respins restricțiile legate de răspândirea virusului

De STEPHEN McGRATH, 02 Octombrie 2021, AP

Un bărbat ține o icoană în timpul unui protest antiguvernamental și anti-vaccinare organizat de Alianța pentru Unitatea Românilor, sau AUR, de extremă dreapta, în București, România, sâmbătă, 2 octombrie 2021. Mii de persoane au ieșit în stradă cerând demisia guvernului, în timp ce România a raportat 12.590 de noi infecții cu COVID-19 în ultimul interval de 24 de ore, cel mai mare număr raportat zilnic de la începutul pandemiei. (AP Photo/Vadim Ghirda)

BUCUREȘTI, România (AP) – Peste 5.000 de protestatari de extremă dreapta au mărșăluit sâmbătă în capitala României, București, pentru a respinge noile restricții care, speră autoritățile, vor combate o creștere alarmantă a infecțiilor cu COVID-19.

Infecțiile zilnice cu COVID-19 în această națiune a Uniunii Europene de 19 milioane de locuitori au crescut vertiginos, de la aproximativ 1.000 de cazuri zilnice, în urmă cu o lună, la 12.590 de cazuri noi sâmbătă. Acesta a fost cel mai mare număr de cazuri de infecții raportat zilnic din România de la începutul pandemiei.

Această creștere pune spitalele din țară sub o presiune serioasă, în timp ce unitățile de terapie intensivă, la nivel național, ajung aproape de capacitatea lor maximă .

Autoritățile au declarat că vor fi puse în aplicare noi restricții atunci când rata de infectare a unei zone va depăși 6 la 1.000 de locuitori pe o perioadă de 14 zile. Sâmbătă, rata de infecție din București a depășit 8 la 1.000 de locuitori.

Manifestanții, majoritatea fără măști, au blocat traficul, au claxonat și au scandat ‘Libertate!’. Pe o pancartă scria: ‘Certificate verzi = dictatură’. Demonstrația a fost organizată de partidul de extremă dreapta AUR, din România.

Noile restricții – care ar trebui să intre în vigoare în următoarele zile – vor obliga oamenii să poarte măști în public și vor face ca magazinele să se închidă la ora 22:00. Restaurantele vor rămâne deschise la jumătate din capacitate, dar numai pentru persoanele cu permise COVID-19.

Protestul a stârnit furia unor cadre medicale.

Beatrice Mahler, managerul spitalului Institutului de Pneumologie Marius Nasta din București, a declarat că protestatarii de sâmbătă „consideră că dreptul lor la ‘libertate’ este mai presus de dreptul nostru la sănătate”.

„Situația din spitale este gravă”, a declarat ea pentru The Associated Press. „Avem pacienți spitalizați în paturi pe hol – toți cu forme extrem de grave de COVID-19”.

Protestul a avut loc la o zi după ce un incendiu mortal a distrus o unitate de terapie intensivă dintr-un spital din orașul portuar Constanța, din România, ucigând șapte pacienți cu COVID-19. Cauza incendiului de vineri nu este cunoscută încă , dar președintele Klaus Iohannis a declarat că România a „eșuat în misiunea sa fundamentală de a-și proteja cetățenii”.

Pandemia a evidențiat starea precară a sistemului de sănătate suprasolicitat al României. Țara est-europeană are cele mai mici cheltuieli pentru sănătate din cele 27 de state membre ale UE în raport cu PIB-ul, respectiv 5,2%, față de o medie de 10%.

România a vaccinat în totalitate doar 33,5% din totalul adulților, ceea ce o plasează pe locul al doilea în topul celor mai puțin vaccinate națiuni din UE, după Bulgaria. În această țară au fost confirmate peste 37 390 de decese cauzate de virus.

 

Comentariu saccsiv:

Conform https://ro.wikipedia.org/wiki/Associated_Press

Associated Press (AP) este o companie americană care este una din cele mai mari agenții de știri din lume. Compania a fost fondată în anul 1848^[3] și are 243 de birouri în 97 de țări din întreaga lume^[3]. AP este furnizor de știri pentru 1.700 de ziare și reviste, 5.000 de posturi de televiziune și radio din 121 țări, în 4 limbi^[3].

Revenind la articolul de pe AP, chiar daca se refera doar la protestul AUR din Piata Universitatii, tot n-au fost doar 5 000 de participanti. Dupa ce insa acestia s-au alaturat celor din Piata Victoriei, cu totul au fost cu mult mai multi:

30 000 (!) de protestatari au fost la Bucuresti ieri, 2 octombrie 2021