Vladimir Putin: Cât timp voi fi eu președinte, nu vom avea „părinții #1 și #2”, ci aceștia vor fi “mamă” și “tată”

RT: ‘As long as I’m president we will have ‘mother’ & ‘father’: Putin backs traditional family values once again

Câtă vreme voi fi președinte, vom avea “mamă” și “tată”: Putin susține încă o dată valorile familiale tradiționale

Rusia nu va introduce prea curând terminologia corectă politic precum “părintele#1”și “părintele#2”, a declarat PUTIN unui grup de lucru pentru reformă constituțională Joi, în cadrul unei discuții legate de valorile familiale în Rusia.

“În ce privește ‘părintele#1’ și ‘părintele#2’, am afirmat deja public și o voi repeta încă o dată: cât timp voi fi eu președinte, nu vom avea părinții #1 și #2, ci aceștia vor fi ‘mamă’ și ‘tată’.”

Unul dintre membrii grupului de lucru, parlamentarul rus Olga BATALINA, i-a spus președintelui că mulți oameni din Rusia sunt îngrijorați în legătură cu soarta familiei tradiționale, și și-ar dori să o vadă protejată de constituție. Vladimir PUTIN a salutat ideea dar a declarat că necesită o analiză atentă.

BATALINA a subliniat că unele persoane care au transmis propuneri către puternicul corp de 75 care are misiunea de a procesa sugestiile cetățenilor cu privire la reforma constituțională, și-ar dori foarte mult să vadă “familia” definită drept “uniunea dintre un bărbat și o femeie”.

Unele națiuni occidentale s-au distanțat de astfel de termeni și definiții cu totul. Școlile franceze au înlocuit “mamă” și “tată” în documentele lor cu “părintele#1” și “părintele#2” în Februarie 2019, în timp ce Italia a inițiat de asemenea un proces similar, însă acesta a fost stopat de către fostul prim-ministru adjunct Matteo SALVINI. Statele Unite au fost vârf de lance în acest domeniu tocmai din anul 2011 când au anunțat că vor înlocui “mamă” și “tată” în aplicațiile de pașapoarte.

Tradus & adaptat de Cristian