SACCSIV – blog ortodox

CAUT TRADUCATORI engleza

Posted in Uncategorized by saccsiv on februarie 1, 2015

Rog pe cei ce pot ajuta sa scrie la rubrica de comentarii, nu pe e-mail.

Ii rog si pe cei vechi, care au mai ajutat, sa confirme daca o mai pot face in continuare.

Doamne ajuta!

35 comments

35 răspunsuri

Subscribe to comments with RSS.

  1. Avatarul lui AnaMaria Beatrice AnaMaria Beatrice said, on februarie 1, 2015 at 7:21 pm

    Doamne ajuta! Am citit anuntul dv si as dori sa va intreb in ce constau traducerile, adica ce fel de texte aveti de tradus? In limita timpului disponibil, m-as putea implica si eu.

    Apreciază

    Răspunde
    • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on februarie 1, 2015 at 7:49 pm

      AnaMaria Beatrice

      Texte precum:

      HARVARD PROF: GOVERNMENT MOSQUITO DRONES WILL EXTRACT YOUR DNA

      http://www.infowars.com/harvard-prof-government-mosquito-drones-will-extract-your-dna/

      Apreciază

      Răspunde
      • Avatarul lui AnaMaria Beatrice AnaMaria Beatrice said, on februarie 3, 2015 at 1:29 pm

        Sigur ca da, ma pot alatura si eu eu atunci. Puteti sa imi trimiteti pe mail ce este necesar de tradus. Doamne ajuta!

        Apreciază

      • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on februarie 3, 2015 at 3:03 pm

        AnaMaria Beatrice

        Acesta pentru inceput. Multumesc mult.

        Apreciază

      • Avatarul lui AnaMaria Beatrice AnaMaria Beatrice said, on februarie 5, 2015 at 11:35 am

        PROFESOR DE LA HARVARD: Guvernul foloseste “tantari-drone” pentru a extrage ADN-ul

        “Nu mai exista intimitate” relateaza academicienii pentru forul Davos.

        Marco Seltzer, profesor la Harvard, avertizeaza ca “tantari-drone” in miniatura vor fi folositi, intr-o buna zi, pentru a extrage cu forta ADN-ul uman, de catre guvern si companiile de asigurare dupa cum a relatat Marco pentru elita Forului Economic Mondial Davos si potrivit careia nu mai exista intimitate.
        Seltzer, profesoara de stiinte IT la Universitatea Harvard, le-a spus participantilor: “Intimitatea din trecut pe care o stiam noi nu mai este posibila… Dupa cum noi, oficial, gandim ca intimitatea nu mai exista.”
        Seltzer a mai precizat ca in viitorul apropiat, roboteii de marimea unui tantar, vor vor perpetua in urmarirea populatiei precum si in colectarea ADN-ului si a formatiilor biometrice pentru gurvern si corporatii.
        “Ideea nu e ca acest lucru se va intampla candva, ci ca deja se intampla”, a continuat Seltzer pe tema supravegherii omniprezente. “Traim intr-un stat supravegheat in ziua de astazi.”
        Profesoara a adaugat ca tehnologia dronelor in miniatura ar trebui folosita in scopuri benefice precum ar fi folosirea acestui aparat in supravegherea Ebolei si in distrugerea virusilor.
        Colega de breasla Sophia Roosth, de asemeni, a avertizat ca era “geneticii McCarthy” este in curs de dezvoltare ca rezultat al faptului ca informatiile genetice ale oamenilor sunt disponibile Guvernului pe Internet.
        Un alt speaker anume Anthony Goldbloom, un antreprenor al tehnologiei a precizat celor prezenti ca tineretului ii este infierenta problema suprevegherii si ca sunt perfect de acord sa isi dezvaluie intimitatea de buna voie.
        “Oamenii, de cele mai multe ori, se comporta mai frumos cand au in vedere ca gesturile lor sunt urmarite.” a spus Goldbloom, referindu-se aparent la O’Brien al lui George Orwell din 1984.
        Dupa cum am spus ieri, Eric Schmidt CEO al Google, care nu este renumit pentru pledarea lui puternica in favoarea intimitatii, va contribui la realizarea acestui plan prin introducerea unui Internet brain chip cand a mentionat celor prezenti de la Davos despre disparitia conceptului de “world wide web”.

        Da sunteti multumit, mai pot contribui si cu alte traduceri, pe care v-as ruga sa mi le trimiteti pe mail, din pacate nu primesc mail, desi am selectat aceasta optiune, atunci cand mi se raspunde la comentariu.

        Sanatate multa ca stiu ca aveti nevoie si insanatosire grabnica.

        Doamne ajuta!

        Apreciază

      • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on mai 18, 2016 at 1:39 pm

        AnaMaria Beatrice

        HRISTOS A INVIAT!

        Mai esti pe aici? Poti traduce te rog ceva?

        Apreciază

  2. Avatarul lui lastunnegru lastunnegru said, on februarie 1, 2015 at 8:04 pm

    off topic

    Aceasta stire despre acea companie din Suedia care isi implanteaza angajati cu cipuri RFID ca sa deschida o usa si sa foloseasca un copiator a mai fost pusa aici pe blog de alt comentator dar este bine sa vedeti si clipul video in care corespondentul BBC Rory Cellan-Jones si-a implant si el cip RFID in mana.

    Biroul pune cipuri sub piele personalului.

    http://www.bbc.com/news/technology-31042477

    ( traducere google translator )

    http://translate.google.ro/translate?hl=ro&sl=en&u=http://www.bbc.com/news/technology-31042477&prev=search

    Apreciază

    Răspunde
    • Avatarul lui Catalin Kirk Catalin Kirk said, on februarie 2, 2015 at 12:18 am

      Se intelege aproximativ; am facut si eu o traducere:

      Biroul pune cipuri sub piele personalului

      (În imagine) Cipul permite angajaţilor să deschidă uşile şi să folosească xeroxul fără o cartelă de acces tradiţională

      Vreţi să obţineţi acces la biroul dv., să urcaţi într-un autobuz, sau poate să cumpăraţi un sandviş? Cu toţii suntem obişnuiţi să glisăm un card pentru a face toate aceste lucruri. Dar la Epicenter, un nou bloc de birouri în Suedia, ei încearcă o abordare diferită – un cip sub piele.

      Felicio de Costa, a cărui companie este unul dintre chiriaşi, soseşte la uşa de la intrare şi îşi propteşte palma pe ea pentru a obţine intrarea. Înăuntru el face acelaşi lucru pentru a intra în spaţiul de birouri pentru care e chiriaş, şi de asemenea poate flutura mâna pentru a opera xeroxul.

      Toate sunt doar pentru că el are un minuscul cip RFID (identificare prin radiofrecvenţă), de mărimea aproape a unui bob de orez, implantat în mâna sa. Curând, altora dintre cei 700 de oameni aşteptaţi să umple complexul li se va oferi şansa de a fi cipaţi. Odată cu accesul la uşi şi fotocopiatoare, li se promit servicii mai avansate pe termen lung, incluzând abilitatea de a achita cafeaua cu o atingere de mână.

      În ziua deschiderii oficiale a clădirii, directorul executiv al antreprenorului imobiliar a fost, el însuşi, cipuit în direct pe o scenă. Iar eu am hotărât că dacă era momentul să mă duelez cu tehnologia asta, trebuia să încasez glonţul – şi să fiu şi eu cipuit.

      Întregul proces este organizat de un grup suedez de bio-hacking căruia colega mea Jane Wakefield i-a facut recent profilul. Unul din membrii săi, un tatuator cam înfricoşător la înfăţişare, mi-a introdus cipul.

      Întâi a masat pielea dintre degetele mare şi arătător şi a impregnat puţin dezinfectant. Apoi mi-a spus să trag aer adânc timp în care mi-a introdus cipul. A fost un moment de durere – nu mult mai rea decât o injecţie oarecare – apoi mi-a lipit un plasture pe mână.

      Înainte de a-mi încerca cipul, vroiam să cunosc mai mult despre gândirea din spatele lui. Hannes Sjoblad, a cărui carte de vizită electronică e pe propriul său cip şi poate fi accesată cu trasarea cu degetul pe un smartphone, are titulatura de director de întreruperi la departamentul de dezvoltare. L-am întrebat dacă oamenii chiar vroiau să devină chiar atât de intimi cu tehnologia.

      „Noi deja interacţionăm cu tehnologia tot timpul”, mi-a spus. „Astăzi e puţin cam murdar – avem nevoie de coduri PIN şi de parole, Nu ar fi uşor doar să atingi cu mâna? E chiar intuitiv.”

      Când mi-am testat cipul, am găsit că nu era atât de intuitiv – trebuia să îmi sucesc mâna într-o poziţie nenaturală pentru a face copiatorul să meargă. Şi în timp ce unii din preajma clădirii aşteptau nerăbdători să fie cipuiţi, alţii erau vizibil în îndoială. „Absolut deloc”, spunea un tânăr când îl întrebam dacă s-ar înscrie. O femeie mai în vârstă era mai încrezătoare în potenţialul tehnologiei dar vedea un sens minor în a fi cipuită doar pentru a intra pe o uşă.

      Dar Hannes Sjoblad spune că el şi grupul suedez de biohacking au un alt obiectiv – să ne pregătească pe toţi pentru ziua când alţii vor vrea să ne cipuiască. „Vrem să fim capabili să înţelegem această tehnologie înainte ca marile corporaţii şi guverne să vină la noi şi să spună că toţi trebuie cipuiţi – cipul autorităţii pentru taxă, cipul pentru Google sau Facebook.” Apoi, spune el, noi toţi vom fi capabili să punem sub semnul întrebării felul în care tehnologia este implementată de pe o poziţie de mai bună cunoaştere.

      M-am întors în Marea Britanie cu o mână niţel umflată – şi un cip încă sub pielea mea care are detaliile de contact pe el. Nu atât de folositor, dar fără îndoială cipuri mai sofisticate vor înlocui curând tehnologia la purtător precum benzile de fitness sau dispozitivele de plată şi ne vom obişnui să fim augmentaţi*. Tot felul de lucruri sunt posibile – dacă devine cultural acceptabil să introducem tehnologie sub pielea noastră este altă chestiune.

      Apreciază

      Răspunde
      • Avatarul lui Radu Radu said, on februarie 2, 2015 at 1:50 pm

        Ma amuza dar nu e de ras cat de prostii sunt astia… „E chiar intuitiv.” auzi la ei intuitia unde au gasit-o…

        Cu intuitie cu tot ajungi la damnare vesnica pe lumea cealalta dupa fapt si rasplata !

        Macar daca citeau pe Orwell sau altii si tot trebuiau sa stie ceva sa li se aprinda un bec rosu de alarma…dar a disparut si constiinta si moralitate si tot bezna mintii e chiar acum cu tot paradoxul evident.

        Apreciază

  3. Avatarul lui M. M. said, on februarie 1, 2015 at 8:06 pm

    Doamne ajută! În limita timpului disonibil, pot oferi ajutor.

    Apreciază

    Răspunde
    • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on februarie 1, 2015 at 8:22 pm

      M.

      Multumesc mult. Poti te rog traduce?

      Bill Gates: Digital Currency Can Help the Poor, But Not Bitcoin

      http://gizmodo.com/bill-gates-digital-currency-can-help-the-poor-but-not-1682346647

      Apreciat de 1 persoană

      Răspunde
      • Avatarul lui Marian Laurentiu Marian Laurentiu said, on februarie 1, 2015 at 10:39 pm

        Doamne ajuta. Frate Vasile, in limita timpului pot da si eu o mana de ajutor.

        Apreciază

      • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on februarie 4, 2015 at 7:29 am

        Marian Laurentiu

        Multumesc mult.

        Poti te rog traduce?

        Ukraine Premier’s Pro-Nazi Version of World War II: USSR Invaded Ukraine, Germany

        http://www.globalresearch.ca/ukraine-premiers-pro-nazi-version-of-world-war-ii-ussr-invaded-ukraine-germany/5425571

        Apreciază

      • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on februarie 11, 2015 at 9:50 am

        Marian Laurentiu

        Doamne ajuta!

        Iertare, ma mai poti ajuta cu traducerea pe care ti-am dat-o?

        Apreciază

      • Avatarul lui M. M. said, on februarie 4, 2015 at 12:32 am

        Bill Gates: Moneda digitala poate ajuta saracii, insa nu Bitcoin

        Bill Gates are sperante mari pentru moneda digitala ca instrument bancar important in ceea ce priveste saracii. Insa Bitcoin nu este una dintre acele monede, a spus el Intr-un AMA (Ask Me Anything – Intreaba-ma orice) Reddit astazi. Cel putin nu in forma actuala.

        Gates a laudat valoarea monedei digitale intr-un cadru similar anul trecut, explicand ca din cauza faptului ca oamenii saraci din tarile aflate in dezvoltare, nu au acces la servicii bancare traditionale, fiind costisitoare crearea unor filiale locale, motivul principal fiind reprezentat de sumele mici depuse sau transferate, lasa astfel oamenii saraci in dezavantaj cand vine vorba de schimb monetar, depuneri sau acces la bani.

        Pe de alta parte, costul serviciilor bancare online fiind infim, devine astfel avantajos si pentru banci pentru a-si furniza serviciile. Aceasta inseamna ca banii digitali ofera o oportunitate in acest sens si prin urmare, Fundatia Bill and Melinda Gates este atat de motivata spre a le oferi oamenilor mai multe moduri de a stoca banii lor.

        Si pana la urma de ce nu Bitcoin? Miliardarul filantrop a numit moneda virtuala „o tehnologie noua si captivanta”, insa nu crede ca este un instrument foarte bun pentru a face mai usoar serviciul bancar in pietele emergente, dat fiind volatilitatea produsului si anonimitatea sa:

        „Noi nu folosim Bitcoin pentur doua motive. Unul este ca oamenii saraci nu trebuie sa aiba o moneda a carei valoare fluctueaza mai mult decat moneda de schimb locala, iar al doilea este ca in cazul unei greseli si plata trebuie returnata, aceasta nu ar functiona din cauza anonimitatii.”

        Bitcoin a fost prezentat ca un instrument bancar revolutionar pentru cei saraci si este probabil ca remarcile lui Gates sa deranjeze comuitatea. Insa el ofera o alternativa, subliniind utilizarile monedei digitale kenyene M-Pesa in defavoarea celor anonime.

        „Fundatia este implicata in ceea ce inseamna valuta digitala, insa nu Bitcoin care este o moneda anonima.
        In Kenya, M-Pesa este utilizata pentru aproape jumatate din totalul tranzactiilor. Banii digitali au costuri reduse de tranzactionare, fiind un avantaj pentru cei saraci pentru ca acestia trebuie sa realizeze tranzactii cu sume mici. In urmatorii cinci ani cred acest trend va prinde in India si alte parti ale Africii si cu siguranta va ajuta oamenii saraci foarte mult.”

        Apreciază

      • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on februarie 4, 2015 at 4:47 am

        M.

        Multumesc mult.

        Apreciază

      • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on martie 2, 2015 at 11:06 am

        M.

        Doamne ajuta!

        Poti te rog traduce?

        FEMINIST: I ABORTED MY BABY BECAUSE HE WAS MALE

        http://www.infowars.com/feminist-i-aborted-my-baby-because-he-was-male/

        Apreciază

  4. Avatarul lui lastunnegru lastunnegru said, on februarie 1, 2015 at 8:45 pm

    off topic

    Curand cei orbi sau cu probleme grave la ochi vor putea vedea insa doar dac isi vor baga un cip in ochii.

    Sheila Nirenberg cercetator in neurostiinta a reusit sa citesca impulsurile electrice care sant transmise de catre ochii catre creierul uman si astfel omul poate vedea. Potrivit cercetatorului Sheila Nirenberg daca ai o boala la ochii sau esti orb si nu mai poti vedea singura cale ca sa vezi este ca sa ti se puna o camera care sa capteze imaginile si sa le trimita la un microcip implantat in ochii care sa transforma semnalul de la camera in impulsuri electrice care sa poata sa fie citite de creierul uman si astfel cel orb va putea vedea.

    Future The code that may treat blindness

    Viitorul Codul care poate trata orbirea.

    ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-

    Din pacate creierul uman nu face diferenta dintre un impuls electric artificial sau care nu este al sau si care poate fi transmis de catre oricine catre creierul uman si astfel cei care va avea instalat acest echipamant cu microcip pentru vedere poate sa primeasca semnale electrice de orice tip si isi pot pierde vointa proprie nemai fiind stapani pe ei insisi. Tehnologia este la inceput dar o data ce SISTEMUL sau orice hacker sau oameni rauvoitori pot trimite semnale electrice catre cei care au implantate in corp echipamante, micro calculatoare sau microcipuri conectate la sistemul nervos uman sau la creierul uman ii vor controla ca pe niste sclavi, zombi sau roboti.

    NU ACCEPTATI DISPOZITIVE SAU MICROCIPURI CARE SANT IMPLANTATE IN CORPUL UMAN SI CARE SE CONECTEAZA LA SISTEMUL NERVOR SAU LA CREIER.

    Apreciază

    Răspunde
  5. Avatarul lui scortisoara scortisoara said, on februarie 1, 2015 at 9:45 pm

    astia sunt de groaza

    Ritual masonic filmat cu camera ascunsă in Turcia ( subtitrarea este in lb. engleza )

    Apreciază

    Răspunde
  6. Avatarul lui Iones Iones said, on februarie 1, 2015 at 10:21 pm

    Carti destinate copiilor: „GHIDUL IN MATERIE DE FETE PENTRU BAIETI”, editura Corint Junior

    Ce ii invata pe copii?

    „Care e cel mai bun mod de a-i spune unei fete că o placi? Ce înseamnă când o fată te tachinează? Ar trebui să te duci la petrecerile de la şcoală chiar dacă habar n-ai să dansezi? La urma urmei, de ce să te mai încurci cu fetele, când există atât de multe alte lucruri de făcut?”

    http://www.grupulcorint.ro/magazin/index.php?dispatch=products.view&product_id=2294

    Apreciază

    Răspunde
  8. Avatarul lui Mihai Mihai said, on februarie 1, 2015 at 11:29 pm

    Si eu pot sa ajut

    Apreciază

    Răspunde
  9. Avatarul lui Paul222 Paul222 said, on februarie 2, 2015 at 12:00 am

    Si eu pot din cand in cand, am copil mic uneori nu pot dar alteori pot. Ma ofer oricum. Si as vrea sa vin si cu o sugestie, sa puneti o fotografie la fiecare articol in parte, cand se dashare pe facebook e mai interesant decat o imagine alba. Doamne ajuta!

    Apreciază

    Răspunde
  11. Avatarul lui geo geo said, on februarie 2, 2015 at 10:49 am

    https://www.youtube.com/watch?v=KwlMtJA0bJQ

    Ukrainian Government: “No Russian Troops Are Fighting Against Us”. Sanctions against Russia based on Falsehoods

    http://www.globalresearch.ca/ukrainian-government-no-russian-troops-are-fighting-against-us-sanctions-against-russia-based-on-falshoods/5428523

    https://www.youtube.com/watch?v=x8OmxI2AYV8&app=desktop

    A Jewish Defector Warns America:

    Benjamin Freedman Speaks on Zionism

    http://www.sweetliberty.org/issues/israel/freedman.htm

    Apreciază

    Răspunde
  12. Avatarul lui Gabriela Nita Gabriela Nita said, on februarie 2, 2015 at 11:15 am

    Buna dimineata,
    Confirm ca pot ajuta cu traducerea de texte din engleza in romana.

    O zi buna,
    Gabriela

    Apreciază

    Răspunde
  13. Avatarul lui iChimp iChimp said, on februarie 2, 2015 at 11:56 am

    Draga parinte cu toata bucuria!

    Apreciază

    Răspunde
    • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on februarie 2, 2015 at 12:08 pm

      iChimp

      Nu sunt preot.

      Apreciază

      Răspunde
      • Avatarul lui iChimp iChimp said, on februarie 2, 2015 at 1:46 pm

        Ma scuzati pentru adresare. Mesajul a fost trimis sa exprime disponibilitatea. Sunt sigura ca Dumneavoastra stitii foarte bine cine sunteti iar greseala mea practic este libera de consecinte de definitie.
        Deci daca incepem dinnou,
        Draga saccsiv, cu toata bucuria! Durata traducerii bineinteles depinde de numarul de cuvinte si de mediul original al comunicarii. Videouri si interviuri dureaza in general mai mult pentru ca au nevoie de transcriere.
        Cu drag si bucurie.

        Apreciază

      • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on mai 18, 2016 at 1:33 pm

        iChimp

        HRISTOS A INVIAT!

        Mai esti pe aici? Poti traduce te rog ceva?

        Apreciază

      • Avatarul lui saccsiv saccsiv said, on iulie 18, 2016 at 3:20 am

        iChimp

        Doamne ajuta!

        Ma mai poti ajuta cu traduceri?

        Apreciază

  14. Avatarul lui Mihail Mihail said, on februarie 2, 2015 at 1:26 pm

    As dori si eu sa ajut!
    Doamne ajuta!

    Apreciază

    Răspunde
  15. Avatarul lui Radu Radu said, on februarie 2, 2015 at 1:45 pm

    Eu am studiat engleza de la gradinita si pe parcursul scolii generale si la liceu am diploma Cambridge.
    Pot sa va ajut si imi pastrez engleza „fara rugina timpului” putina practica nu strica.

    Sa imi spuneti traducerea in din engleza in romana cum sa trimit pe email sau aici direct la comentarii?

    Doamne ajuta! Sanatate sa va dea Dumnezeu ca aveti nevoie din plin! Sa ne auzim cu vesti bune pe viitor !!!

    Apreciază

    Răspunde

Responsabilitatea juridică pentru conţinutul comentariilor dvs. vă revine în exclusivitate.

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.