SACCSIV – blog ortodox

STIRILE ZILEI (10.04.2012)

Posted in MASS-MEDIA, STIRI by saccsiv on aprilie 10, 2012

Adevarul: Comunicat de presă: Biblia e una singură

Referitor la comunicatul transmis presei astăzi de Patriarhia Română, cu privire la publicarea Bibliei împreună cu ziarul „Adevărul”, conducerea trustului Adevărul Holding face următoarele precizări:

Ziarul „Adevărul” se adresează tuturor cetăţenilor români, indiferent de confesiune. În niciun material de presă sau promoţional, „Adevărul” nu a pretins sau susţinut că Biblia care apare împreună cu ziarul este o versiune ortodoxă, catolică, neoprotestantă sau sinodală. Biblia e una singură.

Biblia care apare împreună cu ziarul „Adevărul” este Biblia creştină, aceeaşi pentru întreaga creştinătate, indiferent de confesiune. Din punctul nostru de vedere, ea se adresează tuturor creştinilor vorbitori de limbă română. Diferenţele de traducere şi interpretare – care apar inclusiv între ediţiile acceptate de BOR – le lăsăm pe seama bisericilor şi a teologilor.

„Lucrarea nu conţine niciun fel de comentarii sau alte consideraţii şi reprezintă o traducere justă a formei originale a Bibliei. Ceea ce deosebeşte aceste confesiuni sunt interpretările pe care fiecare dintre ele le dă Bibliei. Lucrarea publicată de noi nu cuprinde niciun punct de vedere sau comentariu pe marginea textului Bibliei”, precizează şi editura Orizonturi, deţinătorul drepturilor de traducere pentru ediţia apărută împreună cu ziarul „Adevărul”.

În completarea acestor informaţii, precizăm că traducerea Cornilescu a fost considerată în epocă „net superioară oricărei alte traduceri, fiind prezentată într-o limbă suplă şi curgătoare, care lipseşte oricărei alte traduceri” (Alexandru Maianu. Viaţa şi lucrarea lui Dumitru Cornilescu).

Pe această cale, urăm tuturor credincioşilor un Paşte fericit!

10.04.2012

Peter L. Imre

Director general Adevărul Holding

Descopera: În secret, homofobii ar putea fi ataşaţi de persoane de acelaşi sex

Oamenii de ştiinţă din New York, Essex şi California au declarat că au găsit dovezi care atestă faptul că homofobii se tem de homoxeuali pentru că le amintesc de propria persoană. Din acest motiv, explică cercetătorii, homofobii simt un dezgust intens faţă de persoanele care întreţin relaţii intime cu oameni de acelaşi sex. Conform studiilor, se pare că indivizii homofobi tind să îşi reprime adevărata sexualitate deoarece au fost crescuţi în familii în care relaţiile între persoane de acelaşi sex nu erau acceptate.

Can Can: Desi multi au incercat sa ajunga la chilia lui de cand actorul s-a retras din lumina reflectoarelor, doar CANCAN a reusit! Dragos Paslaru traieste in inima muntilor fara apa si curent
(more…)

Reclame

ATENTIE! Nu cumparati! BIBLIA DISTRIBUITA DE ZIARUL „ADEVARUL” ESTE ERETICA

Posted in ADEVARUL by saccsiv on aprilie 10, 2012

Iata ce aflam din articolul SCANDAL IMENS: Biblia de la „Adevărul” este neoprotestantă, acuză Patriarhia Română:

Patriarhia Română sfătuieşte credincioşii ortodocşi să nu cumpere o Biblie distribuită de astăzi împreună cu ziarul „Adevărul”, informează agenţia Basilica. Motivul? Biblia distribuită este una neo-protestantă!

Iată comunicatul de presă al Basilica, agenţia de ştiri a Patriarhiei Române:
„Astăzi, 10 aprilie 2012, cotidianul Adevărul a început să vândă împreună cu ziarul la toate punctele de difuzare a presei şi în librăriile proprii o ediţie revizuită a Bibliei traduse de Dumitru Cornilescu, apărută anul acesta (2012) la editura „Orizonturi” din Bucureşti.
Deoarece mai mulţi credincioşi ortodocşi au sesizat deja Patriarhia Română cu privire la faptul că au fost induşi în eroare de către cotidianul Adevărul prin oferirea spre vânzare a unei Biblii neoprotestante, solicităm acestei publicaţii ca în articolele promoţionale şi în spoturile publicitare să ofere informaţiile corecte despre ediţia Bibliei pe care o difuzează.
În acelaşi timp, îndemnăm clerul ortodox să informeze comunităţile de credincioşi despre faptul că Biblia vândută împreună cu ziarul Adevărul nu este ortodoxă şi conţine diferenţe majore de traducere faţă de textul oficial al Sfintei Scripturi a Bisericii Ortodoxe Române”.
„Adevărul” vinde în prezent ziarul şi Biblia la preţul de 19,99 lei. Ziarul a prezentat produsul într-un articol publicat la 3 august.
„În preajma Sfintelor Sărbători Pascale, cotidianul „Adevărul” încearcă să-şi apropie cititorii de valorile  esenţiale ale creştinismului. Astfel, în Săptămâna Mare, ziarul se va distribui împreună cu Biblia, la preţul de 19,99 de lei.  Despre importanţa lecturii Sfintei Scripturi şi despre lungul drum pe care această carte l-a străbătut până azi am discutat cu Radu Preda, teolog şi lector la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Cluj-Napoca”. Teologul ortodox spunea că „Biblia are avantajul cărţilor mari. Este bună la orice pagină ai deschide-o”. Într-un dialog cu REALITATEA.NET, teologul spune că ziarul „Adevărul” l-a folosit pentru a vinde o Biblie neoprotestantă.
Totuşi, astăzi, patriarhia anunţă că Biblia distribuită de „Adevărul” conţine diferenţe majore de traducere faţă de textul oficial al Sfintei Scripturi a Bisericii Ortodoxe Române.
Baptiştii, penticostalii, adventiştii şi „Martorii lui Iehova” fac parte dintre credincioşii neoprotestanţi. Mai puţin de 600.000 de români fac parte din aceste culte.

Reprezentanţii Adevărul nu au transmis un punct de vedere pe această temă. Directorul general al Adevărul Holding, Peter Imre, a spus că va transmite un comunicat de presă.
(more…)

Textul intreg si neschimbat al PROHODULUI Domnului Dumnezeului si Mantuitorului nostru Iisus Hristos

Posted in ORTODOXIE by saccsiv on aprilie 10, 2012

Reiau Textul intreg si neschimbat al PROHODULUI Domnului Dumnezeului si Mantuitorului nostru Iisus Hristos ce l-am postat si anul trecut:

Citez din articolul Textul intreg si neschimbat al PROHODULUI Domnului Dumnezeului si Mantuitorului nostru Iisus Hristos:

Stim ca de ceva ani cartile de cult sunt cenzurate, eliminandu-se din textele lor niste adevaruri care supara pe vrajmasii lui Hristos. Printre acestea este si PROHODUL DOMNULUI, care mai este tiparit in forma sa neschimbata doar la nivel neoficial. Va punem la dispozitie textul si coperta pe care sa le tipariti si distribuiti, de preferinta gratuit, celor din parohia dumneavoastra si sa cereti preotilor ca sa se citeasca intregul PROHOD.

P R O H O D U L

DOMNULUI DUMNEZEULUI

ŞI MÂNTUITORULUI NOSTRU

IISUS HRISTOS

– întreg şi neschimbat –

2011PROHODUL DOMNULUI 3
(more…)

Video: MINUNE – Icoanele si frescele Bisericii Sveti Dimitrije din Macedonia au inceput sa straluceasca

Posted in minuni by saccsiv on aprilie 10, 2012

   Iata ce aflam din articolul Miracol de Paşte în Macedonia? Icoanele şi frescele Bisericii Sveti Dimitrije au început să strălucească (VIDEO):

Sute de locuitori din capitala macedoneană Skopje au stat la coadă, luni, în faţa Bisericii Sveti Dimitrije, pentru a vedea icoanele şi frescele care au început să strălucească brusc, aparent fără nicio explicaţie, un fenomen pe care preotul lăcaşului de cult nu a ezitat să-l califice drept „miracol”, relatează France Presse.
„Este cu adevărat un miracol. Totul a început duminică, în partea centrală a iconostasului. Auriul este foarte vizibil, iar fenomenul continuă”, a declarat preotul Dimce Malinov unui jurnalist al AFP.
Prelatul a explicat faptul că icoanele şi frescele au început să strălucească brusc, ca şi când ar fi fost sistematic curăţite de o mână invizibilă. „De ieri dimineaţă am continuat să observ fenomenul. Jumătate dintre icoane erau deja curăţate. Iniţial apărea o culoare roşie, care se transforma ulterior în auriu, de altfel puteţi să vedeţi icoanele autocurăţându-se acolo, sus”, a explicat preotul, prezentând fenomenul din biserică. „Au venit oamenii cu sutele pentru a vedea miracolul”, a mai spus acesta.
Şeful Bisericii Ortodoxe Macedonene (MPC), arhiepiscopul de Ohrid, Stefan, s-a deplasat personal duminică la Biserica Sveti Dimitrije, care datează din secolul al XVIII-lea, pentru a observa fenomenul la faţa locului. Totuşi, Biserica Ortodoxă Macedoneană a refuzat să comenteze acest fenomen neobişnuit.
Un jurnalist al France Presse, care s-a deplasat la faţa locului, a confirmat că icoanele erau mai curate, imaginile fiind din ce în ce mai vizibile şi clare.
France Presse reaminteşte că 80% dintre cele două milioane de locuitori ai fostei republici iugoslave sunt ortodocşi.
(more…)

%d blogeri au apreciat asta: